返回小偷和他的母亲

《小偷和他的母亲》一文,讲的是一个被抓了的小偷被判死刑,在行刑前想跟母亲话别,结果将她母亲的耳朵咬了下来,最后他说:“我小时候小偷小摸,把偷的东西带回家给她,她不但不惩罚我,反而笑着说:‘不会被发现的。’就是因为她我才落到今天这样的下场。”

其实小偷一般是不会判死刑的。要不然就不是小偷了,是“大偷”了。这个故事讲的其实就是家庭教育的问题,不展开。我想说的是这个译本是英文故事翻译成中文的还是中文故事翻译成英文的,或者两者都有。因为这个故事在我很小的时候,也听我奶奶给我们讲个,记忆犹新。

2019-05-19 23:02 星期日 〖回复:0 / 阅读:114〗

发表评论(文明上网、开心评论)

姓名: