《浮生六记》第二卷《闲情记趣》写种花木时有一段:
栽种新的花木时,树自泥土倾斜而出亦无所谓,只要一年不去管它,它就会自己往上长。反过来说,如果让树干垂直而立,往后便再难有一种动之势了。
人亦然,如果从小按大人的框架规规矩矩“成长”,长大便会少了个性。
2020-04-13 星期一〖0/750〗 Read more>>
《浮生六记》第二卷《闲情记趣》一文中有写道沈复种兰花的一段:
我年长之后,又爱花成癖,喜欢为花草盆栽整枝剪叶。认识了张兰坡,才从他那里学得修枝养节的秘法,及至后来嫁接花木与堆叠假山的技艺。所有花中,兰花以其幽香韵致而最为珍贵,但真正上乘的经典品种却很难得。兰坡临终前,赠我素心荷瓣兰花一盆,其花肩平心阔,而茎细瓣净,此品种是珍品,我视若古玉至宝。我出外游幕之时,芸一直亲力照料,长
2020-04-12 星期日〖0/839〗 Read more>>
《浮生六记》双语版,是今天春节回老家时,在小时空书店购的。我在《2020年,不一样的春节》一文中有记录。沈复原著,林语堂英译,李晖汉译。湖南文艺出版社出版,880X1270MM 1/32开本,200K字,10.25印张,2019年5月1版1印,价52元。
我不知道这李晖汉译是根据林语堂的英文稿译过来的,还是

2020-04-11 星期六〖0/751〗 Read more>>
©2006-2026 TH