 调笑令·耶诞
调笑令·耶诞
 
 
耶诞,耶诞,又是商家盛宴。
店员忙碌推销,顾客结群选挑。
挑选,挑选,忘记钱包已扁。
注:本人以为将“Christmas day”译为“圣诞”实在有些不妥,圣诞在中国通常指的是孔子的诞辰,台湾及其它一些地区将“Christmas day”译为“耶诞”,我认为相对来说更恰当一些,就象“佛诞”的译法一样。
标签
诗词
2009-12-25 星期五〖Comments: 0 / Read: 3157〗
 
🏃♂️前一篇:梧桐影·雨巷
💃后一篇:闲中好·冬至
 
Post a comment〖发表评论(文明上网、开心评论)〗