他（块第）还有别的缘故，助长起我们美感。第一件，他是热带里头的清凉世界，我们在山下挥汗如雨，一到湖畔忽然变了春秋佳日。第二件，那古貌古心的荒殿丛祠，唤起我们意识上一种神秘作用，像是到了灵境了。我们就在湖畔宿了一宵。那天正是旧历腊月十四，差一两分未圆的月浸在湖心。天上水底两面镜子对照，越显出中边莹澈。我们费了两点多钟，联步绕湖一匝。蒋百里说道：“今晚的境界是永远不能忘记的。”我想真是哩！我后来到欧洲，也看了许多好风景，只是脑里的影子已渐渐模糊起来，坎第却是时时刻刻整个活现哩。《哥仑波风光》

看到这里提到的“灵境”，想起前一段时间网络上有关元宇宙的讨论中有关于VR的翻译，早在30年前，钱学森先生给汪成为院士的信中，便将虚拟现实技术（Virtual Reality）翻译为“灵境”。

还能触觉与嗅觉，看来人从碳基生命“进化”到硅基是可能的。

其实“灵境”在古代诗词中也是一个高频词，如：

南朝梁简文帝的《神山寺碑》序中有“虽铁界铜围，如影如约，补石擎金，随生焰灭。独有鷲岳灵境，浄土不烧，螺髻金质，声闻难覩。”

唐代齐己的《谢人惠拄杖》中有“邛州灵境产修篁，九节材应表九阳。”水神 的《霅溪夜宴诗》中有“当灵境之良宴兮，谬尊俎之相容，击箫鼓兮撞歌钟。”林滋的《望九华山》中有“吁予比年爱灵境，到此始觉魂神驰。”皇甫冉的《和郑少尹祭中岳寺北访萧居士越上方》中有“肃寺祠灵境，寻真到隐居。”白居易的《沃洲山禅院记》中有“自齐至唐，兹山濅荒，灵境寂寥，罕有人游。”

宋朝孔武仲的《寄题徐亭》中有“灵境犹缥缈，仙风已潇洒。” 石元规的《浑沦庵成悠然子亲庆因以何字为韵共酌联句》中有“作室观灵境，功成事若何。”周文璞的《题洞霄宫》中有“久知灵境无缘到，今被春风引得来。”徐氏的《三学山夜看圣灯》中有“虔祷游灵境，元妃夙志同。”《题天回驿》的“周游灵境散幽情，千里江山暂得行。”苏轼的《次韵孙职方苍梧山》中有“或云灵境归贤者，又恐神功亦偶然。”

明朝杨慎的《游灵泉寺》中有“泉台埋玉树，灵境閟仙音。”

清朝魏源的《华山诗之二》中有“出山意已移，灵境渺天北。”

标签 阅读

2023-04-05 星期三〖Comments: 0 / Read: 366〗

🏃‍♂️前一篇：闰月清明

💃后一篇：走了差不多四点钟，到坎第了。原来这里拔

Post a comment〖发表评论（文明上网、开心评论）〗

姓名(Name)：