最难忘怀的是军阀孙传芳下令禁用模特儿之后，他非常关心我的安全，有一天竟连续三次赶来美专，要我离开。他说：“……谭壮飞的诗你可还记得？”“记得。”我的眼睛也润湿了，于是吟起那悲壮的诗句：

望门投止思张俭，忍死须臾待杜根；

我自横刀朝天笑，去留肝胆两昆仑。

——刘海粟《忆康有为先生》

上文中这里作者刘海粟把谭嗣同的诗记错了，非“我自横刀朝天笑”，而是“我自横刀向天笑”。诗的第二联，取的是“仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平”的句式，如果是“我自横刀朝天笑，去留肝胆两昆仑”则为“仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平”，显然平仄是不对的，而“我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑”则为“仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平”，这样，平仄就对了，上联的第二个平仄音节进行了一下调换，这在绝句中非常常见，优其是五绝中，由“平平平仄仄，仄仄仄平平”变成“平平仄平仄，仄仄仄平平”，这属于拗救中的本句自救。如崔垣的《春怨》中的“愁来理弦管，皆是断肠声。”储光羲《答王十三维》中的“落花满春水，疏柳映新塘。”杜甫《天末怀李白》中的“凉风起天末，君子意如何。”等等。也有说“平平仄平仄”在律诗中太过常见，已经将其纳入正体格式句了。

标签 阅读

2020-09-24 星期四〖Comments: 0 / Read: 640〗

🏃‍♂️前一篇：康有为的夫人与子女

💃后一篇：西贝货

Post a comment〖发表评论（文明上网、开心评论）〗

姓名(Name)：