同治六年二月廿九日与九弟国荃书：

十八之败，杏南表弟阵亡，营官亡者亦多，计亲族邻里中或及于难，弟日内心绪之忧恼万难自解。然事已如此，只好硬心狠肠，付之不问，而一意料理军务。补救一分，即算一分。弟已立大功于前，即使屡挫，识者犹当恕之。比之兄在岳州、靖港败后栖身高峰寺，胡文忠在奓山败后舟居六溪口气象，犹当略胜。高峰寺六溪口尚可再振，而弟今不求再振乎？

此时须将劾官相之案、圣眷之隆替、言路之弹劾一概不管，袁了凡所谓“从前种种譬如昨日死，以后种种譬如今日生”，另起锅灶，重开世界。安知此两番之大败，非天之磨炼英雄，使弟大有长进乎？谚云“吃一堑长一智”，吾生平长进，全在受挫辱之时。务须咬牙厉志，蓄其气而长其智，切不茶然自馁也。

十八日的败仗，杏南表弟阵亡了，营官阵亡的也很多，估计亲族邻里或许也有遇难的，弟弟近来内心的忧愁烦恼一定难以化解然而事情已经发生了，也只好狠下心不管不问，专注于军务的料理了。补救一分就算一分。弟弟以前已经立过大功了，即使屡次遭受挫败，明白人也会原谅你的比起为兄在岳州、靖港吃了败仗以后栖身在高峰寺，胡文忠在奓山战败以后住在六溪口漂泊的船上的情形，你的境况还是要好一些。高峰寺、六溪口那样的状况之后还可以重振旗鼓，而弟弟你现在难道就不再谋求重新振作了吗？

现在这个时候弟弟应该把弹劾官相失败的事皇上对你的态度的转变以及别的官员对你的弹劾这些事都抛在脑后，一概不管，正像袁了凡（即明朝的袁黄）所说，“从前种种譬如昨日死，以后种种譬如今日生”，另起锅灶，重新开辟新的世界。怎么就知道这两次大的失败，不是上天对英雄的磨炼，从而促使弟弟大有长进呢？谚语说“吃一堑长一智”，我一生的进步，全是在受挫折受侮辱的时候得来的。弟弟务必要咬紧牙关，磨砺自己的意志，积蓄气势，增长才智，千万不要精神不振，失去自信啊。

标签 阅读

2019-03-13 星期三〖Comments: 0 / Read: 4652〗

🏃‍♂️前一篇：“悔”字诀和“硬”字诀

💃后一篇：曾国藩的“悔字诀”

Post a comment〖发表评论（文明上网、开心评论）〗

姓名(Name)：