《三十一岁》的文笔最轻松流畅且老道自如。说一位父亲离了两次婚,前后娶了三个三十一岁的女人,有两个同父异母的儿子。三父子一起喝酒时有一对话,比较长,现迻录如下:
“儿子啊,怎么样?”老爸拿着新的酒杯回来,问道。
“这鸡味道不错。”弟弟语气平淡地回答。
“我不是问你食物,是我的新太太。”
我和弟弟对视一眼。我不知道弟弟是怎么想的,但我的心情很复杂。老爸挑女人的眼光很好,这次的继母是自由服装打版师,不论年轻设计师还是著名的服装设计师都向她大量订购。她的品位不错,遇到有前途的年轻人,经常提供优惠的价格,是个能干而善良的三十一岁美女。
我暗自思忖,为什么老爸可以连续三次骗到温柔体贴的好女人。老爸在赫赫有名的大广告公司上班,负责一些与电视相关的大型活动,工作能力也差强人意。和普通上班族相比,他的衣着打扮算是极为讲究,但外表也可能让人觉得无法信任。他看起来很善良,事实或许也如此,但只要稍微有点眼光的人,一眼就可以看出他只是个“好色的笨蛋”,但三个女人都愿意嫁给他,她们应该知道老爸爱勾三搭四吧。这实在太费解了
“她人很好,也很漂亮。”
弟弟以讨论炖鸡般的平淡语气谈论对新继母的看法。“嗯,嗯……”老爸得意地连连点尖,转头看着我。我也可以说和弟弟一样的感想,但认为应该稍微提醒他一下,同时,又觉得这正是他的魅力所在。他有一种让人既觉得他是蠢货,又觉得应该称赞他一下的特质。
“老爸,你在女人方面很有眼光。真希望你可以传授一下,怎样才能骗到三个美女。”
这番话有一半是奉承,有一半是出自真心。老爸露出沉思的表情,我暗自期待,以为他会说出有女人缘的秘诀。
“我也不知道,反正就是保持平常心。”
一直面无表情的弟弟扑哧一声笑了出来。他一边笑,一边探身看着老爸的脸。
“我早就想问,为什么你老是和三十一岁的女人结婚?是特别锁定目标吗?”
“哦,那倒是。你们不觉得三十出头的女人很棒吗?渐渐有了主见,做事也果断,这个年纪既可以重新开始,也可以继续站在起点上。”
“只要注重保养,身材也很好?”
……
语言生动诙谐活波、读来轻松自然。
2019-05-12 星期日〖Comments: 0 / Read: 1291〗
Post a comment〖发表评论(文明上网、开心评论)〗
©2006-2023 TH