团结出版社出版冰心的《繁星·春水》之误

《春水》第四一首诗：

小松树！ / 容我伴你罢 / 山上自云深了！

“自云”是什么意思？“白云吧”。

第五０首诗：

伺用写呢 / 诗人自己 / 便是诗了！

第一句的“伺用”是什么意思？是“何用”吧。

第五六首诗：

狂风里—— / 远树都模湖了 / 造物者涂抹了他黄昏的图画了

请问“

2020-03-27 星期五〖0/652〗 Read more>>

美的图画，要淡淡的描

团结出版社出版冰心的《繁星·春水》，其《春水》篇中第六首诗：

诗人！不要委屈了自然罢 / “美”的图画 / 妥砍谈的描呵！

我很想知道“妥砍谈的描呵！”是什么意思？应该是“要淡淡的描呵！”吧。

这个一看就是扫描后OCR出错的原因，如果是人工键盘敲上去的，不可能出这样的错误。

2020-03-26 星期四〖1/923〗 Read more>>

春水温静地答谢我

《繁星·春水》之《春水》篇第一首诗：

春水

又是一年了

还这般的微微吹动

可以再照一个影儿么

我的朋友！

我从来未曾留下一个影子

不但对你是如此”

诗最后突然出现一个反引号，请问前引号呢？请问“春水温静地答谢我说：”这一句到哪里去了呢？

2020-03-26 星期四〖0/493〗 Read more>>

毋亲呵！ 天上的风雨来了

团结出版社出版冰心的《繁星·春水》，其《繁星》第一四０首诗有：“命运是觉得有趣了 / 然而青年多么可怜刚”，不知道“可怜刚”是什么意思。

《繁星》第一五九：“毋亲呵！ / 天上的风雨来了 / 鸟儿躲到他的巢里”。不知道“毋亲”是一个什么称谓。

2020-03-25 星期三〖1/648〗 Read more>>