调笑令·耶诞

耶诞，耶诞，又是商家盛宴。

店员忙碌推销，顾客结群选挑。

挑选，挑选，忘记钱包已扁。

注：本人以为将“Christmas day”译为“圣诞”实在有些不妥，圣诞在中国通常指的是孔子的诞辰，台湾及其它一些地区将“Christmas day”译为“耶诞”，我认为相对来说更恰当一些，就象“佛诞”的译法一样。

2009-12-25 星期五〖0/3201〗 Read more>>

闲中好·冬至

闲中好，岁未迎冬至。

要问喝什么？羊汤最合适。

2009-12-22 星期二〖0/484〗 Read more>>

庆澳门回归十年

塘沃荷花厚，新风吹世安；

十年繁港澳，何日抱台湾？

注：此为嵌名诗，谐嵌何厚铧与崔世安。新声。

——《夏声拾韵》第三期（荷花卷）

2009-12-20 星期日〖0/3037〗 Read more>>

田园

小狗身旁转，儿童戏水边；

一声吃饭了，快跑比谁先。

2009-12-18 星期五〖0/649〗 Read more>>