日记：1950年12月5日后：“船到香港，我坐火车到广州，经过故乡南昌、上海，到北京工作。几十年来，在国内外出版中英法文著译100多部，成了全世界有史以来将中国古诗译成英法文韵文的‘唯一人’。《李夫人》这首诗经过在美国的儿子许明E-mail给美国总统奥巴马夫妇，受到热烈的赞扬，使富有中国本色的诗词为世界文化增光添彩了。”
这段与《前言》最后的江雪诗译成英文，在美国参议员阅读后，
2019-10-20 星期日〖0/769〗 Read more>>
陪幺儿参加义工培训会议。
2019-10-20 星期日〖1/860〗 Read more>>
与幺儿看电影《死寂逃亡》，幺儿突然问我，“逃生”与“逃亡”有什么区别，一个是“生”，一个是“亡”，且是反义词，为何意思一样？我一时给问懵了。于时拿出《现代汉语词典》（第七版）查了一下。词典的解释如下：
逃生：动词，逃出危险的环境以求生存，举例：死里逃生，外出逃生。
逃亡：动词，逃走而流浪在外。举例：四散逃亡，逃亡他乡。
2019-10-20 星期日〖0/2478〗 Read more>>
©2006-2026 TH