探花记

在香港商务印书馆尖沙咀图书中心购了一本《泰戈尔散文诗集》。

在书店里翻看了部份书籍，普遍来说，香港图书的质量跟大陆确实不是一个层面上的。不管是印刷，还是书籍本身的纸张，都远胜大陆。书的封面抚摸起来有非常强的立体感，封底的泰戈尔头像，就象真的是一张照片贴在上面一样。

当然，看书总的来说不是看书籍本身的质量，而是要看书内容的质量。退一步，大陆可以拿这一点阿Q一下。如果

许渊冲在天祥中学日记精彩摘录：

“重要的不是超越现实，而是要会欣赏现实。”（1945年7月15日日记）

超越现实可能让人不断生烦，有厌恶感；欣赏现实由让人满足充实，有幸福感。

“杜威说过：‘有德无才，一事无成。如果我们没有才智，全世界的道德也无济于事。’我想以才补德，也是解决真善美矛盾的方法。”（7月29日日记）

从本书的日记里，可以看

许渊冲1945年7月11日日记：

每天做法文练习，写法文日记，直到深夜，然后吃碗夜宵。看见卖馄饨的夜夜操劳，并无怨意，吃馄饨的人有什么不满的呢？

短短几句，多有深意，多有哲理，多有诗意啊。